Clik here to view.
6 poemas de Jorge Rein
CARTA A UMA LEITORA DESCONHECIDAa duas mesas de distância da minhano acanhado café da livrariao teu olhar me despe descobrindoternuras e defeitosda mais profundadas anatomiasnunca te vi na vidapor mais...
View ArticleClik here to view.
3 poemas de Airton Souza
depois do jardimhá uma mau insolúvelramificado nos olhos de deus& o cotidiano, sem remédio,pergunta ao sentimento do criador:por que é preciso pronunciar outra manhãque nasceu esquecida pela...
View ArticleClik here to view.
ROBERTO - JANDIRA ZANCHI
Ilustração: Michael DavittEle tentava disfarçar, é claro. Mas, que conversa tediosa....até dominava o inglês, não era esse o problema. Era o tom de voz do sujeito, aquele entusiasmo, os gestos largos....
View ArticleClik here to view.
5 POEMAS DE MARIA FLORÊNCIO
Não tem a presunção emser o guardião lunar.Mas se encanta em suas fases.São como lápides ornamentando ciclos. Renomeando o fim de um dia cálido.Revelando os ângulos sobrepostosEm mesas fartas de...
View ArticleClik here to view.
Article 2
FINNEGANS WAKEJAMES JOYCEtradução DIRCE WALTRICK DO AMARANTE[3-5]iDepois de Adão e Eva (ou depois de passar pela Igreja de Adão e Eva, em Dublin, o rio Liffey percorre por outros cenários da...
View ArticleClik here to view.
Clik here to view.
Sobre o livro JAHA ÑANDE NANOMBO'VYA de Marcelo Ariel
- Qual a ideia principal do livro? O centro do livro é a escrita como alteridade, por isso o titulo em tupy e guarany , que significa ' Vamos nos maravilhar', é um convite para um certo louvor da...
View ArticleClik here to view.
Sobre o livro 'Nicotina Zero ' de Alexandre Rabelo
Por Alexandre Willer MelloExiste um carnaval, um baile de máscaras onde a fantasia é uma fantasia de uma fantasia, melhor estilo grandes concursos de antes, Hotel Gloria, Bornay, aqueles nomes rococós...
View ArticleClik here to view.
5 POEMAS DE "GRAVIDADE ZERO" TRADUZIDOS POR CHARLES A. PERRONE
HALLO SPACEBOY (I)Tom, a árvore neuronal acesa,atracada a seus delírios de guri,debruçado na sacada para contarconstelações, consultá-las pelomonóculo da velha luneta herdadade cecília helena * ou de...
View ArticleClik here to view.
Quando céu repleto de estrelas negras como Deus (por paulo guicheney)
Volto ao Modell Wien. À entrada os mendigos chamam-me pelo nome. Paul, queres? Quero. Existem remédios para tudo. Para foder, sonhar e morrer. Quero todos. A menina da Itália está aqui. Espera-me à...
View ArticleClik here to view.
O ÚLTIMO SEGREDO - RINALDO DE FERNANDES
Ilustração: Veronica Tumovapara Rogério PereiraA mulher passa pelas pessoas, atropela-as, pede passagem, corre, cruza o sinal, atravessa a praça, investe contra o grupo ali arrodeando o rapaz caído, o...
View ArticleClik here to view.
Clik here to view.
POUCA PELE - FERNANDO ROCHA
― Triste de Mim, que vim de Alma pra rua,E nunca a poderei deixar em casa...Mário de Sá-CarneiroSaio para caminhar, gosto da sensação provocada pelo encontro do calor que há dentro de mim e o sopro do...
View ArticleClik here to view.
3 poemas de Letícia Tandeta
as mortes chegaram envelhecidaschegaram e tudo o mais ficou amiúdeafiladasinterrompendoninguém chamou elas de bonitinhasatravessaram as ruasfecharam os sinaise os judeus não deixaram elas verem o...
View ArticleClik here to view.
5 poemas de Sofia Mariutti
destinohá no céu uma constelação depoeira chamada el polvo de estrellasseus tentáculos alcançam a terranos laçam e oscilam pra lá e pracá com o vento o que algunschamam destinoàs vezes esses braços...
View ArticleClik here to view.
2 Poemas de Tiago D. Oliveira
Ilustração: Duy HuynhDiálogos inacabados no ventoIvocê precisa aprender a lutarmas como é isso de lutarlutar é sair daqui e irmas ir para ondeir somente ire nada maisir apenasassimirmas ir para ondeir...
View ArticleClik here to view.
Três poemas de José Antônio Cavalcanti
Jan SaudekVênus in boxA menina dos meus olhosminamel e manáantes que ácidas gotashialinascavem covas na face fissuras na bocaao ver a mulher da vidavirar estátua sem sal“Belle hideusement d’un ulcère...
View ArticleClik here to view.
O orvalho da rosa - um conto de Francisco Gomes
Aquele dia atingia todos como a ânsia de eternizar um beijo roubado. Era um dia único; singular como todos os dias. Encontro marcado: pensamentos a esmo, tudo no devido lugar. A melhor lingerie e o...
View ArticleClik here to view.
7 poemas de Eduardo Peters
BastidorCena número um — eu tentando achar a palavra certa enquanto a cinza errada é assoprada longe.Tenho certas amarras com a ciência de não dizer nadaque me foge.Uma afinidade com observar a olho nu...
View ArticleClik here to view.
3 POEMAS TRADUZIDOS DE ALEJANDRA BOSCH
Foto perdida 3.Asomo la nariz a la ventana del hotel“Copalinda”en Copacabanay la mirada se escaparaudaacomodándoseal paso de los milesen aquel empedradocon forma de ola eternadiseñado por el eterno...
View Article