Clik here to view.
Tradução do poema "Giles Corey", de P. Scott Cunningham - por Lúcia Leão
Foto: Gesi SchillingGiles CoreyP. Scott CunninghamEm Massachusetts fizeram uma pilha de pedraspara deitar uma a uma sobre o peito dele.A cada pedra colocada, perguntavam,como nos programas de jogos:...
View ArticleClik here to view.
3 poemas de Linha de instabilidade, de José Antônio Cavalcanti
Ave sem pousoEspécie de pássaroem página de Orides Fontelavoo em brancocortando o silêncioquase pousoem minha sombranão fosse o ventolevá-lamuito além dos limitesdas asas.Mancha sonoraOntem ouvi...
View ArticleClik here to view.
A casa de Roxy, poema em prosa de Jorge Lucio de Campos
A casa de Roxy (1961), Edward Kienholz.[a Edward Kienholz] Algumas cadeiras, mesinhas e poltronas se reúnem, devidamente encimadas por cobertas estampadas, abajures estilosos e vasos de flores. Uma...
View ArticleClik here to view.
Dois poemas em prosa de Juan Manuel Domínguez
Hernán Díaz, da série "El ahogado más hermoso del mundo"i.Para chegar aonde temos que chegar, primeiro abandonar os mercados, desconsumir o consumo, esvaziar o desejo, gelar os impulsos e montar com...
View ArticleClik here to view.
“uns prosaicos, outros nem tanto” - poemas do novo livro de Leonel Delalana...
"Naturaleza Muerta Resucitando", de Remedios VaroSob um uivo devassoonde os deuses não jogam dados – jogam sujoonde lágrimas ácidas dilaceram línguas palavras esôfagosonde a vontade da voz se qualifica...
View ArticleClik here to view.
Cinco poemas de Ida Vitale, ganhadora do Prêmio Cervantes 2018, por Mariana...
Especial para um dia especialíssimo: traduzi alguns dos poemas que mais aprecio da poeta uruguaia Ida Vitale. Hoje ela foi galardoada com o Prêmio Cervantes 2018, considerado o Nobel de literatura em...
View ArticleClik here to view.
Lançamento do livro “Branca nuvem em céu escuro”, de Vássia Silveira,...
UMA PONTE PARA A POESIA:Editora Paulista lança livro de poemas de autora do AcreSetembro é o mês da Primavera. No próximo dia 27, em Rio Branco, no Acre, formaliza-se o florescimento de mais um...
View ArticleClik here to view.
Resenha do livro "Passagem", de Amanda Vital - por Krishnamurti Góes dos Anjos
PassagemKrishnamurti Góes dos AnjosE vejo a instigante foto de uma garota de apenas 23 anos. Ela parece estar em um parque de diversões. Foi flagrada no instantâneo da fotografia de olhos fechados,...
View ArticleClik here to view.
ravenous - cinco poemas de Gabriel Felipe Jacomel em português/inglês
Imagem: screenshot "Hellraiser""Ravenous, I will be godCarnivorous Jesus, I need your flesh"(-In: “Wages of Sin”, Arch Enemy, 2001)Bendito fruto proibidoPecado OriginalFoi Deus ter ousadoDeflorar o...
View ArticleClik here to view.
"uns prosaicos, outros nem tanto" - sete poemas do novo livro de Leonel...
"Naturaleza Murte Resucitando", de Remedios VaroSob um uivo devassoonde os deuses não jogam dados – jogam sujoonde lágrimas ácidas dilaceram línguas palavras esôfagosonde a vontade da voz se qualifica...
View ArticleClik here to view.
O Feitio Simbolista de Olavo Bilac
São torres vivas, cúpulas fulgentes,Zimbórios ígneos, toda a arquiteturaDos sonhos que a ambição do Ideal encerra,Subindo em largos surtos, em torrentes,Galgando o céu, para brilhar na alturaE...
View ArticleClik here to view.
Resenha do livro "Eu e outras consequências", de Tanussi Cardoso - por...
Editora PenaluxAs tensões do ser e do real em Eu e outras consequências, de Tanussi CardosoAlexandra Vieira de AlmeidaEscritora e Doutora em Literatura Comparada (UERJ)O novo livro de poemas Eu e...
View ArticleClik here to view.
"a poesia é um risco e uma rasura" - sete poemas de Pedro Tiago
Arte de Rory Kurtzfui um bom companheiro no meio dasmoscas em junhocom a gramática acesa na língua ena ponta dos dedos falando gesticulandoem certos diasrecuperava de uma ferida no nariznos lábios...
View ArticleClik here to view.
"esta terra onde eu insisto" - quatro poemas de Lúcia Leão
"Vita Memoriae", de Vladimir KushPara fotografar o ventoé preciso um corpose mexendo ou parado, mais de um corpo, aliás, nesse momento de saídade praia, aba do sobretudo,cachecol que se repuxa e se...
View ArticleClik here to view.
Romance histórico se antecipa à FLIP e homenageia “Os Sertões”, de Euclides...
Acervo pessoalO VAQUEIRO E O JORNALISTA: UMA RELEITURA DA GUERRA DE CANUDOSRomance histórico se antecipa à FLIP e homenageia “Os Sertões”, de Euclides da CunhaO que leva uma família a seguir as ideias...
View ArticleClik here to view.
"variações de uma mesma agonia acumulada" - 10 poemas de Floriano Martins
FLORIANO MARTINS | 10 poemasESTERTomo a pedra de tua boca. Não és maiso poço onde vem beber meu rebanho.Por sete anos esperei teu entendimentosobre a terra que carrego em meu ventre.O que mais, pasto,...
View ArticleClik here to view.
AuLaS De LiTeRaTuRa RuSSa
O literário pode estar associado a uma casa, como bem o disse Bachelard. A literatura como uma forte expressão de um povo. Com licença poética, juntando uma coisa com outra, talvez possamos dizer que a...
View ArticleClik here to view.
Resenha de "Para todos os corações selvagens", de João Pires da Gama - por...
Livro de poemas Para todos os corações Selvagens bebe de uma linhagem dos grandes artistas que vasculharam a alma humana e dela fizeram arte. Tom Waits, o grande burlador do sonho americano, vestiu a...
View ArticleClik here to view.
Resenha de "A travessia das eras", de André Galvão - por Alexandra Vieira de...
As imagens noturnas e diurnas no livro A travessia das eras, de André GalvãoAlexandra Vieira de Almeida Escritora e Doutora em Literatura Comparada (UERJ)O livro de poemas A travessia das eras(Penalux,...
View ArticleClik here to view.
O estábulo, poema em prosa de Jorge Lucio de Campos
What a day-What a day: a lost world. The preparation of bone glue, Max Ernst.O boi lambeu-me o rosto com uma língua incestuosa. Seus olhos rolavam como duas bilhas cansadas. No canto da boca havia um...
View Article